Butter yellow is trending, but is it here to stay? Learn subtle, stylish ways to try the trend—no long-term commitment required.